Friday, May 31, 2013

In Style Swiffer Cleaning Routine + Rutina de Limpieza de Swiffer Con Estilo



Braves, for me it’s very important to keep my house clean. As a mom I understand that it will be messy and get messy from time to time. I allow my kids to play in the house and have fun . And of course Kids will be Kids and make a mess. The not so fun part is when I send them to clean up . I try my best to clean every weekend, deep clean bathrooms , bedrooms, kitchen, everything . I have tile floors in the kitchen and bathrooms which I clean Cuban style ( meaning a bucket of water, a cuban frazada, and a cuban mop) . Because I have to rinse off the frazada over and over again, it can take a while to get it all done. Dusting is something that I really does not like doing, I admit it. Especially because when I dust, I have to get a small ladder to be able to reach the top of my entertainment center and other hard to reach areas. Yes, I am Short , LoL !!!

Braves, para mí es muy importante mantener mi casa limpia. Como mamá, yo entiendo que de vez en cuando voy a tener uno que otrpo desorden en casa ya que a los niños les encanta hacer desordenes. A ellos el desorden hasta les parece divertido . Lo que si no les parece divertido es cuando los mando a recoger . Yo casi siempre le doy una limpieza profunda a mi casa durante los fines de semana . Esto significa limpiar con profundidad los baños, los dormitorios, la cocina, y demás. Tengo pisos de cerámica en la cocina y los baños los cuales limpio al estilo cubano (es decir, con un cubo de agua, una frazada cubana y un trapeador cubano). Porque tengo que enjuagar y esprimir la frazada una y otra vez, el proceso de limpieza se me hace un poco largo . Admito que quitar el polvo o sacudir como se dice en Cuba, es algo que realmente no me gusta mucho hacer. Sobre todo porque para limpiar ciertas áreas como la parte de arriba de mi multimuebles tengo que buscar una pequeña escalera , sino no alcanzo. Sí, soy chiquita de estatura , LoL!!!



It’s very important for me to be comfortable when I am cleaning. I usually wear shorts or sweats, a loose tee, and flip flops, just like you see in the pictures. I recently started using the Swiffer Wet Yet and the Swiffer Duster with the Extender. These two products are Amazing. They have made my cleaning routine a thousand times easier. With everything that I have to do during the day such as taking the kids to school, cook, post on the blogs, supervise the personal styling business, and everything else that comes up, I hardly have any free time. These two products allow me to save time when I clean my house. Time that I can use doing more productive things, like spending time with boys . I no longer have to get the small ladder, which is also a plus. My hands are also very grateful to Swiffer because the Cuban style cleaning was killing them. If you have not tried these products yet, I recommend that you do so. They will definitely make your cleaning routine more enjoyable.

Es muy importante para mí estar cómoda cuando estoy de limpieza. Generalmente me pongo unos shorts, unos pantalones deportivos, una camiseta suelta, y unas chancletas, así como me ves en las fotos. Hace poco comencé a usar el Swiffer Wet Yet para limpiar el piso y el Swiffer Duster con el extensor para quitar el polvo. Estos dos productos son asombrosos. Han hecho que mi rutina de limpieza sea mil veces más fácil y llevadera. Con todo lo que tengo que hacer durante el dia como llevar a los niños a la escuela, cocinar, publicar posts en los blogs, supervisar el negocio de estilo personal, y todo lo demás que aparece, no tengo casi ningún tiempo libre. Estos dos productos me permiten ahorrar tiempo en cuanto a la limpieza de mi casa se refiere. Tiempo que puedo usar haciendo cosas más productivas, como pasar tiempo con los niños . El ya no tener que buscar la escalera pequeña para limpiar en los lugares que no alcanzo, es algo que también me ayuda. Mis manos también le están muy agradecidas a Swiffer porque la limpieza al estilo cubano casi acaba con ellas. Si aún no has probado estos productos, te recomiendo que lo hagas. Sin duda haran de tu rutina de limpieza una más agradable.



If you are one of the many people that feels like they don’t have as much time available as they would like to clean their hpuse because you work too much , go to school and have to study , have kids that keep you busy, etc, I would advise you to give Swiffer a try , it will save you time and your nails will stay looking nice !!!

Si eres una de muchas personas que sientes que no tienes tanto tiempo disponible como quisieras para limpiar porque tus hijos te mantienen ocupada, vas a la escuela y tienes que estudiar, trabajas mucho , etc, te recomiendo que pruebes los productos de Swiffer, ahorrarás tiempo y tus uñas permanecerán intactas!!!



Live, Laugh, & Love Always
Vida, Risa,y Mucho Amor Siempre
BraveChica